[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' SochmaH jav: <tey'>

[Qov]

Just realized I didn't send one yet today ...

They've cleaned up after the battle and taken the badly injured first 
officer back to his room.

76
tey'

meH SeHtaHvIS Hota'ro' QongtaH ghutar 'ej 'ungya tlhej HoD. 
chorDajDaq Doqqu' pe'lu'pu'bogh DIr, 'ej loQ nIj 'Iw. yItmeH 'ej 
ba'meH 'utmo' SomrawDu' QIHta'bogh jagh, wej toy'rup jatlh. tugh 
pIvchoH 'e' voq vajar. 'ungya Qup law' vajar Qup puS. Qup Hoch vajar beq.

ghu ghaHtaHvIS vajar Heghpu'mo' qorDu'Daj[80], qawbe' 'ej luQaHbe'. 
tuq ghajchugh Sovbe'. reH DujDaq toy' neHpu' vajar 'a mang mojpu'DI' 
ghor waw'Daq toy' net ra'. 'avwI' ghaHpu'. toy'chu'taH 'e' Har. 
DughtaH. 'a pa' not may' SIQpu'. loHmeH mIw ghojpu'. qama'pu' Qaypu'. 
tamey leHtaH. DaSmey bochmoHtaH. voDleH toy'taH. 'a voDleH lutoy'pa' 
'op yaSpu', toy''egh. mochDajvaD Qaqlaw'bogh HoD Delpu'DI' vajar, 
numlu'pu' moch. moch cho'be'pu' vajar. latlh 'avwI' numlu'pu'. 
SaHtaHmo' HoD Qaq, beppu'DI' vajar may'DujDaq Qaylu'pu'. Seyqu'pu' 
vajar 'ach Do'Ha' waw' rur may'Duj. qal 'op 'ej Qappa' yuDHa'wI'pu' 
Qap ngorwI'pu'. QuSHommeyvaD jeSqangbe'chu'mo' Duvbe' 'ach law'mo' 
SuvmeH 'ebmey tonSaw' ghojpu'. nuH law' lo'taH. SuvwI' po' mojta'. 
ngaq DujDaq Qaylu'pu', ghIq *Dugh* nungwI'Daq Hung yaS gheSpu'. Dun 
HoD. woQ SaHbe'mo', vajar rur. qal wo' 'e' yajmo' Dup pIm wIvpu'. 
vajarvaD jatlhpu' <loghna'Daq nIteb mavang. nuSIghbe' Sa'pu'. loghDaq 
jagh DIHoH. batlh mavang. bommey mabom 'ej machmo' Duj nuSaHbe' 
ngup>. machmo' Hoch Duj Qu'mey ghojpu' vajar. wa' jaj paj HoD. mID 
DabchoH 'ej chIjmeH paQDI'norgh ghojmoH. yaS wa'DIch gheS vajar.

mIDDaq HoD 'utlh Suchta' vajar. Sawbe'pu' HoD 'utlh 'a Sawpu' 
loDnI'Daj. vajarvaD tey'Daj lIH HoD 'utlh. 'ungya ghaH. ropyaH DujDaq 
toy' 'ungya. 'ungya Qup law' vajar Qup puS 'ach loD rap luHo'mo' nom 
maqochpu' moj. voqchuqlaH 'ej tlhejchuq 'e' tIv. rut Qu' rapvaD jeS 
tlharghDuj ropyaH Duj je. may' Dun tIv 'ungya. pIj SuvwI' rIQ SIchmeH 
jagh law' jeynIS.

ngo'choHDI' Dujvetlh 'ej QopchoHDI' Duj chu' Suq HoD. *Dugh* 'oH. 
ngugh Hoch cham chu' jomlu' 'ej nanbe'lu'chu'pu' Hoch 'ej 
teybe'lu'chu'pu'. qaStaHvIS may' Heghmo' HoD, HoD gheSpu' vajar. 
law'bogh ta'mey Dun chav. *Dugh*Daq Qay 'ungya. jonwI' boQtaHvIS 
patmey ghojlI'. tlharghDuj 'ormeH ghojmeH vajar 'ej DeghwI' gheS ghIq 
yaS wa'DIch moj. vajar 'ungya je ghojmoHpu'mo' vajar 'utlh 'ej 'ungya 
ghojmoHpu'mo' tennuSDaj vajar je tlhoS rap vuDmeychaj. ghoHbe'taH. 
DaH qaStaHvIS wa'maH DIS tay'taHvIS SuvtaH. vajarvaD tey', qeSwI', 
jup je ghaHlaw' 'ungya'e'. DaH ngo'choHpu' *Dugh* 'ach matlhtaH.

QongtaHvIS 'ungya jach 'ej nogh.
--
SKI: vajar has worked with 'ungya or his uncle for over thirty years.
--
[80] This has to be pretty common in a culture of warfare and 
vengeance. There must be orphanages for this sort of thing.  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/attachments/20111107/6c36dd4d/attachment.html>