[Tlhingan-hol] {Hotlh} and {ghoS}

[David Trimboli]

On 12/20/2011 6:58 AM, De'vID jonpIn wrote:

> They also strike me as highly ambiguous, especially {Hotlh}: anything
> I can scan, I can project on screen, and vice versa.

I don't feel a strong link between scanning with a tricorder and 
projecting something on a screen. Yes, you can put your scanned data on 
a screen, but this doesn't seem to me a particularly strong reason to 
assume the two words {Hotlh} are related. Maybe they are, but there's 
not enough evidence to assume they are.

Hoqra'lIj yIlo'; Dep yIHotlh
Scan the creature with your tricorder.

nurI'chugh jaghla', yIHotlh
If the enemy commander hails us, put him on screen.

-- 
SuStel
http://www.trimboli.name/