[Tlhingan-hol] nuq bop bom: 'ay' wa'vatlh wa': <nuq lIjpu'?>
Qov
robyn at flyingstart.ca
Tue Dec 13 09:07:23 PST 2011
At 08:48 13/12/2011, ghunchu'wI' 'utlh wrote:
>On Sat, Dec 10, 2011 at 3:15 AM, Qov <robyn at flyingstart.ca> wrote:
> > jatlh QeDpIn, "...Qun yItlho'."
> > "lu'." jatlh Mahoun...
>
>maj. vIqawnIS.
Qun tlho' Mahoun nuv 'e' DaqawnIS'a'? Heghbe'DI' 'eSSIm QunDaj tlho'
Mahoun. nuvDaj lalDan vI'oghqu'be'pu' 'ach wa' qun ngoDmo' Daj 'e'
vIpIH. chaq vIDelnIS.
> > jatlh Mahoun. "HISlaH. Heghpu'DI' yaS wa'DIchma' lomvo' vItlhaplu'pu'.
>Daqvo' nuv tlhaplu'chugh, yaH nuv qar'a'?
Doch rurmo' Mahoun yaHDI' wotvetlh vIwIvta', 'ach wot QaQ 'oH {yaH}'e'.
> > ghoqwI' DamojmoHlaHbe'bej, 'ach wanI'mey DalIjmoHlaH.
>
>mumISmoH <Da->meyvam. <Du-> DaghItlh DaneH'a'?
bIlugh.
> > "not yab ghun net jatlh. yab chImmoHlaH neH."[127]
>
>chaq ta'laHpu'be' tlhIngan, 'ach yab ghunwI' 'ogh DIvI' tej. <yab taj>
>lut vIqel.
chaq pupbe' Mossam Sov.
> > "'oHmo' SIbI' jIwochchoH 'ej jIHoSchoH."
>
>DuHbe'law'. ghu' SIQpu'bogh yajbe'ba'. DIS 'ar lIj?
SIbI' Daloy 'e' vISov. chaq Qubqu'chugh Mahoun SImlaH 'ach poHvetlh
qel 'e' tIvbe'.
> > ...jatlh QumpIn, "HoD HIjatlhmoH."
>
>puj pabHeyvam 'e' vIQub. vIyajchu'mo' 'ej <QumwI' HInob> rurmo' jIbepqu'be'.
jIHvaD motlhbe' je pab. {HIQoymoH} vIqawlaw' vaj rap {Dochvam
HIQoymoH}, {HoD HIjatlhmoH}. qarchu' pabvetlh 'e' vIHechbe' je. {Give
me the captain}, {put the captain on} pagh rurlaw'. jIqarqu'
vIneHchugh jIjatlh {HoDvaD QumwI' yInob}. pIj vuvHa'mo' Emlye jaS jatlh vIneH.
- Qov
P.S. tugh qalegh!
More information about the Tlhingan-hol
mailing list